LE MONDE À COLORIER • FRANÇAIS & ENGLISH • À DÉCOUVRIR ENSEMBLE
Couverture du livre : Nouveau-Brunswick
MON VOYAGE EN COULEURS · LIVRE PAPIER

Nouveau-Brunswick

Un petit coin du monde, de grandes découvertes.

Prenez le chemin du Nouveau-Brunswick. Des paysages à observer, des détails à explorer et des couleurs à inventer.

Français + anglais5 à 10 ans40 coloriages
Voir sur Amazon.ca (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Prix, disponibilité et livraison sur Amazon.ca.

Un regard à l’intérieur ↓
Dans le livre

Ce que contient le livre.

40 coloriagessur 92 pages, au format 8,5 × 11 po
Deux languesle nom de chaque dessin et une phrase, en français et en anglais
Trois niveauxFacile, Explorateur, Aventurier
Tous les modèles en couleurréunis au dos du livre
Un passeport de découvertel’enfant colorie le numéro de chaque page terminée
Un diplôme à son nompour fêter la fin du voyage
La curiosité commence ici

Un avant-goût du voyage.

Quelques pages du livre, pour imaginer votre prochain moment de coloriage.

Tous les modèles, au dos du livre

Aperçus protégés, réservés à la consultation à l’écran.

Les étapes du voyage

Les 40 dessins du livre.

  1. 01
    Le Nouveau-Brunswick New BrunswickFacile

    Découvre quelques villes de la province.

  2. 02
    La violette cucullée The purple violetFacile

    La violette est la fleur emblématique du Nouveau-Brunswick.

  3. 03
    La mésange à tête noire The black-capped chickadeeFacile

    La mésange à tête noire est l’oiseau emblématique de la province.

  4. 04
    Le sapin baumier The balsam firFacile

    Le sapin baumier est l’arbre emblématique de la province.

  5. 05
    Le coquillage The seashellFacile

    Les pétoncles ont une coquille en forme d’éventail.

  6. 06
    Le homard The lobsterFacile

    Le homard vit dans la mer.

  7. 07
    Le cerf de Virginie The white-tailed deerFacile

    Le cerf de Virginie montre du blanc sous sa queue.

  8. 08
    L’ours noir The black bearFacile

    L’ours noir mange notamment des fruits et des plantes.

  9. 09
    Le castor The beaverFacile

    Le castor possède une large queue aplatie.

  10. 10
    Le saumon atlantique The Atlantic salmonFacile

    Le saumon atlantique peut vivre en rivière et en mer.

  11. 11
    Le phoque commun The harbour sealExplorateur

    Le phoque commun se repose parfois sur les rochers.

  12. 12
    Le pygargue à tête blanche The bald eagleExplorateur

    Le pygargue adulte a la tête et la queue blanches.

  13. 13
    La cabane à sucre The sugar shackExplorateur

    Le sirop d’érable est fabriqué avec de la sève d’érable.

  14. 14
    Les bleuets BlueberriesExplorateur

    Les bleuets poussent sur de petits arbustes.

  15. 15
    La plage Youghall Youghall BeachExplorateur

    La plage Youghall se trouve à Bathurst.

  16. 16
    La cueillette des pommes Apple pickingExplorateur

    Les pommes poussent sur les pommiers.

  17. 17
    En raquettes ! Snowshoeing!Explorateur

    Les raquettes aident à marcher sur la neige.

  18. 18
    On patine ensemble Skating togetherExplorateur

    Les patins glissent sur la glace.

  19. 19
    Les ployes PloyesExplorateur

    Les ployes sont des crêpes au sarrasin de la tradition brayonne.

  20. 20
    La récolte des pommes de terre The potato harvestExplorateur

    On cultive des pommes de terre dans la vallée du Saint-Jean.

  21. 21
    Le drapeau acadien The Acadian flagExplorateur

    Une étoile jaune brille sur le drapeau acadien.

  22. 22
    Le tintamarre The tintamarreExplorateur

    Au tintamarre, on fait du bruit pour célébrer l’Acadie.

  23. 23
    Le Village historique acadien The Acadian Historical VillageExplorateur

    La maison Martin raconte la vie d’autrefois.

  24. 24
    Bonjour au marché ! Hello at the market!Explorateur

    Au marché, on rencontre des producteurs de la région.

  25. 25
    Bathurst au bord de l’eau The Bathurst waterfrontExplorateur

    Bathurst se trouve au bord de la baie des Chaleurs.

  26. 26
    Le marais salé The salt marshExplorateur

    Dans un marais salé, l’eau de mer rencontre les plantes du rivage.

  27. 27
    Le phare de Miscou The Miscou lighthouseExplorateur

    Un phare aide les marins à se repérer.

  28. 28
    L’aquarium de Shippagan The Shippagan aquariumExplorateur

    À Shippagan, l’aquarium présente un homard bleu.

  29. 29
    Les dunes de Kouchibouguac The Kouchibouguac dunesExplorateur

    À Kouchibouguac, on découvre des plages et des dunes.

  30. 30
    En canot sur la Miramichi Canoeing on the MiramichiExplorateur

    La Miramichi est une rivière du Nouveau-Brunswick.

  31. 31
    Le Pays de la Sagouine Le Pays de la SagouineAventurier

    À Bouctouche, le Pays de la Sagouine fait vivre le théâtre.

  32. 32
    Camper près de la mer Camping by the seaAventurier

    Au camping, on emporte ses déchets avec soi.

  33. 33
    Les rochers Hopewell Hopewell RocksAventurier

    Aux rochers Hopewell, la mer monte et descend avec les marées.

  34. 34
    Le port de Saint John Saint John harbourAventurier

    À Saint John, le fleuve Saint-Jean rejoint la baie de Fundy.

  35. 35
    Les baleines de Fundy Fundy whalesAventurier

    On peut observer des baleines dans la baie de Fundy.

  36. 36
    Fredericton FrederictonAventurier

    Fredericton est la capitale du Nouveau-Brunswick.

  37. 37
    Le pont de Hartland The Hartland covered bridgeAventurier

    Hartland possède le plus long pont couvert du monde.

  38. 38
    La gorge de Grand-Sault The Grand Falls gorgeAventurier

    À Grand-Sault, le fleuve passe dans une gorge rocheuse.

  39. 39
    Le mont Sugarloaf Sugarloaf MountainAventurier

    Le mont Sugarloaf se trouve près de Campbellton.

  40. 40
    Le mont Carleton Mount CarletonAventurier

    Le mont Carleton est le plus haut sommet des provinces maritimes.

Prêt pour cette escale ?

Voir sur Amazon.ca (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Une autre envie d’ailleurs ?

Voir sur Amazon.ca (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Aperçu agrandi du coloriage bilingue