LE MONDE À COLORIER • FRANÇAIS & ENGLISH • À DÉCOUVRIR ENSEMBLE
Couverture du livre : Bénin
MON VOYAGE EN COULEURS · LIVRE PAPIER

Bénin

Des palais d’Abomey aux maisons sur l’eau.

Explorez Ganvié, les palais d’Abomey, les animaux et les savoir-faire du Bénin à travers 40 coloriages bilingues.

Français + anglais5 à 10 ans40 coloriages
Voir sur Amazon.ca (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Prix, disponibilité et livraison sur Amazon.ca.

Un regard à l’intérieur ↓
Dans le livre

Ce que contient le livre.

40 coloriagessur 92 pages, au format 8,5 × 11 po
Deux languesle nom de chaque dessin et une phrase, en français et en anglais
Trois niveauxFacile, Explorateur, Aventurier
Tous les modèles en couleurréunis au dos du livre
Un passeport de découvertel’enfant colorie le numéro de chaque page terminée
Un diplôme à son nompour fêter la fin du voyage
La curiosité commence ici

Un avant-goût du voyage.

Quelques pages du livre, pour imaginer votre prochain moment de coloriage.

Tous les modèles, au dos du livre

Aperçus protégés, réservés à la consultation à l’écran.

Les étapes du voyage

Les 40 dessins du livre.

  1. 01
    Le drapeau du Bénin The flag of BeninFacile

    Le drapeau du Bénin est vert, jaune et rouge.

  2. 02
    L’ananas The pineappleFacile

    Au Bénin, on cultive des ananas.

  3. 03
    Les mangues MangoesFacile

    La mangue pousse sur un arbre : le manguier.

  4. 04
    La noix de coco The coconutFacile

    Une coque protège la chair de la noix de coco.

  5. 05
    Le maïs CornFacile

    Les grains de maïs sont rangés sur un épi.

  6. 06
    L’igname The yamFacile

    L’igname est un tubercule cultivé au Bénin.

  7. 07
    La calebasse The calabashFacile

    Une calebasse séchée peut devenir un récipient.

  8. 08
    Le panier tressé The woven basketFacile

    Pour faire un panier, on entrecroise des fibres.

  9. 09
    La natte tressée The woven matFacile

    Les fibres entrecroisées forment une natte.

  10. 10
    Le cocotier The coconut palmFacile

    Les noix de coco poussent tout en haut du cocotier.

  11. 11
    Le tilapia The tilapiaExplorateur

    Le tilapia est un poisson élevé au Bénin.

  12. 12
    L’éléphant The elephantExplorateur

    Des éléphants vivent dans le parc de la Pendjari.

  13. 13
    Le baobab The baobabExplorateur

    Le baobab se reconnaît à son très gros tronc.

  14. 14
    L’hippopotame The hippopotamusExplorateur

    L’hippopotame passe beaucoup de temps dans l’eau.

  15. 15
    La rizière The rice fieldExplorateur

    Le riz fait partie des cultures du Bénin.

  16. 16
    Le lion The lionExplorateur

    La Pendjari abrite des lions d’Afrique de l’Ouest.

  17. 17
    Le coton CottonExplorateur

    Les fibres du coton servent à fabriquer des tissus.

  18. 18
    Le buffle The buffaloExplorateur

    Le buffle est un grand herbivore à cornes.

  19. 19
    La pirogue The dugout canoeExplorateur

    La pirogue permet de se déplacer sur l’eau.

  20. 20
    Le cob de Buffon Buffon’s kobExplorateur

    Le cob de Buffon est une antilope de la Pendjari.

  21. 21
    Les filets de pêche Fishing netsExplorateur

    Les pêcheurs réparent leurs filets pour les réutiliser.

  22. 22
    Le guépard The cheetahExplorateur

    Le guépard a de longues pattes et un corps élancé.

  23. 23
    Au marché At the marketExplorateur

    Au marché, on trouve des fruits et des légumes.

  24. 24
    Le léopard The leopardExplorateur

    Le léopard peut se reposer dans un arbre.

  25. 25
    L’atelier de poterie The pottery workshopExplorateur

    L’argile peut être façonnée pour devenir un pot.

  26. 26
    L’atelier de couture The sewing workshopExplorateur

    Avec du tissu et du fil, on confectionne des vêtements.

  27. 27
    Une partie de football A game of soccerExplorateur

    Au football, on joue ensemble et on se fait des passes.

  28. 28
    À l’école At schoolExplorateur

    À l’école, on apprend et on partage ses idées.

  29. 29
    Le plaisir de lire The joy of readingExplorateur

    Un livre peut nous faire découvrir d’autres horizons.

  30. 30
    Le potager The vegetable gardenExplorateur

    Pour grandir, les plantes ont besoin d’eau et de lumière.

  31. 31
    Ganvié GanviéAventurier

    À Ganvié, des maisons sur pilotis se dressent sur le lac Nokoué.

  32. 32
    La plage de Grand-Popo Grand-Popo BeachAventurier

    À Grand-Popo, les plages bordent l’océan Atlantique.

  33. 33
    Les collines de Dassa The Dassa hillsAventurier

    Les collines de Dassa sont faites de granite.

  34. 34
    Les paysages de l’Atakora The Atakora hillsAventurier

    Dans le nord-ouest du Bénin s’élèvent les reliefs de l’Atakora.

  35. 35
    Les tata bètammaribè Tata bètammaribè housesAventurier

    Ces maisons de terre ont des tours et des terrasses.

  36. 36
    Les palais d’Abomey The palaces of AbomeyAventurier

    À Abomey, des palais témoignent de l’histoire du Danxomè.

  37. 37
    Les façades de Porto-Novo Porto-Novo façadesAventurier

    Porto-Novo est la capitale du Bénin.

  38. 38
    Une rue de Cotonou A street in CotonouAventurier

    Cotonou est une grande ville du sud du Bénin.

  39. 39
    La Rivière Noire The Black RiverAventurier

    À Adjarra, la Rivière Noire serpente sous les arbres.

  40. 40
    La mangrove The mangroveAventurier

    À Grand-Popo, les palétuviers poussent au bord de l’eau.

Prêt pour cette escale ?

Voir sur Amazon.ca (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Une autre envie d’ailleurs ?

Voir sur Amazon.ca (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Aperçu agrandi du coloriage bilingue