COLOUR YOUR WORLD • FRANÇAIS & ENGLISH • DISCOVER TOGETHER
Book cover: Haiti
MY COLOURFUL JOURNEY · PRINTED BOOK

Haiti

From colourful tap-taps to the treasures of Jacmel.

Tap-taps, Jacmel masks, Bassin Bleu and Citadelle Henry: 40 colouring pages exploring Haiti’s landscapes, arts and everyday life.

English + FrenchAges 5 to 1040 colouring pages
View on Amazon.ca (opens in a new tab)

See Amazon.ca for pricing, availability and delivery.

Take a look inside ↓
Inside the book

What’s in the book.

40 colouring pagesacross 92 pages, 8.5 × 11 in
Two languagesthe name of each drawing and a short fact, in English and French
Three levelsEasy, Explorer, Adventurer
Every colour guideprinted on the back cover
A discovery passportyour child colours in the number of each finished page
A diploma with their nameto celebrate the end of the journey
Curiosity starts here

A taste of the journey.

A few pages from the book, to picture your next colouring moment.

Every colour guide, on the back cover

Protected previews, for on-screen viewing only.

The stops along the way

All 40 drawings in the book.

  1. 01
    The mango La mangueEasy

    Mangoes grow on mango trees.

  2. 02
    The coconut La noix de cocoEasy

    Inside its shell, a coconut has white flesh.

  3. 03
    The plantain La banane plantainEasy

    Plantains are usually eaten cooked.

  4. 04
    The papaya La papayeEasy

    Papayas contain many small seeds.

  5. 05
    Cacao Le cacaoEasy

    Cacao beans grow inside a pod.

  6. 06
    Coffee Le caféEasy

    Coffee beans are found inside small fruits.

  7. 07
    The hibiscus L’hibiscusEasy

    Look at the five large petals of this flower.

  8. 08
    The seashell Le coquillageEasy

    Seashells come in many different shapes.

  9. 09
    The starfish L’étoile de merEasy

    Starfish live in the water.

  10. 10
    The sea turtle La tortue marineEasy

    Sea turtles swim with their flippers.

  11. 11
    The brown pelican Le pélican brunEasy

    Pelicans have a pouch beneath their beak.

  12. 12
    The hispaniolan trogon Le trogon damoiseauEasy

    This bird is a symbol of Haiti.

  13. 13
    The hummingbird Le colibriEasy

    Hummingbirds can hover in the air.

  14. 14
    The coconut palm Le cocotierEasy

    Coconuts grow beneath the large leaves.

  15. 15
    A market basket Un panier au marchéExplorer

    Markets are full of fruit and vegetables to discover.

  16. 16
    Joumou soup La soupe joumouExplorer

    This soup is part of Independence Day celebrations.

  17. 17
    The drum Le tambourExplorer

    Drums are used in many kinds of music.

  18. 18
    Maracas Les maracasExplorer

    Shake maracas to make a rhythm.

  19. 19
    A kite Un cerf-volantExplorer

    The wind makes the kite dance.

  20. 20
    Football Le footballExplorer

    All you need is a ball to start a game.

  21. 21
    The tap-tap Le tap-tapExplorer

    A tap-tap is a decorated shared vehicle.

  22. 22
    A coastal sailboat Un voilier sur la côteExplorer

    Sails use the power of the wind.

  23. 23
    The fishers Les pêcheursExplorer

    Fishing nets are used to catch fish.

  24. 24
    The painting studio L’atelier de peintureExplorer

    Artists tell stories about the world through colour.

  25. 25
    Cut-metal art Le métal découpéExplorer

    Artisans turn metal into works of art.

  26. 26
    Jacmel masks Les masques de jacmelExplorer

    In Jacmel, artisans make papier-mâché masks.

  27. 27
    A gingerbread house Une maison gingerbreadExplorer

    Verandas and woodwork decorate these houses.

  28. 28
    A street in jacmel Une rue de jacmelExplorer

    Jacmel has a rich architectural heritage.

  29. 29
    The waterfront Le bord de merAdventurer

    The sea meets the horizon in the distance.

  30. 30
    Île-à-vache L’île-à-vacheAdventurer

    This island lies south of mainland Haiti.

  31. 31
    Bassin bleu Bassin bleuAdventurer

    Waterfalls connect the pools near Jacmel.

  32. 32
    Saut-d’eau waterfall La cascade de saut-d’eauAdventurer

    Water flows down between rocks and trees.

  33. 33
    The pine forest La forêt de pinsAdventurer

    Pine trees grow in Haiti’s mountains.

  34. 34
    The mountains Les montagnesAdventurer

    Mountains give the landscape sweeping curves.

  35. 35
    The hillside gardens Les jardins cultivésAdventurer

    Families grow many different plants.

  36. 36
    Citadelle henry La citadelle henryAdventurer

    This fortress stands on a mountaintop.

  37. 37
    Sans-souci palace Le palais sans-souciAdventurer

    The palace ruins are in Milot.

  38. 38
    Cap-haïtien Cap-haïtienAdventurer

    This city is on Haiti’s northern coast.

  39. 39
    A colourful market Le marché en couleursAdventurer

    Market stalls bring together local produce.

  40. 40
    A musical celebration La fête en musiqueAdventurer

    Music brings people together for a joyful moment.

Ready for this destination?

View on Amazon.ca (opens in a new tab)

Looking for another adventure?

View on Amazon.ca (opens in a new tab)
Enlarged bilingual colouring preview